- The passerby agrees to comply with all regulations, without exception, and to have them respected by his family and his guests.
- The camper group (per site) is made up of 2 adults and 4 children (under 18) from the immediate family.
- Only one camping unit is authorized per site.
- The departure of the passer-by must take place before 1 p.m.
- Visitors must register upon arrival and must leave before 10.30 p.m.
- The curfew is at 11 p.m. However, respect for others is essential at all times. We strongly suggest that those who like disorder, noise and loud music opt for another campsite since we don’t want to disappoint you and we want to preserve the peaceful environment reigning at Camping De L’été no hard feelings!
- Always put out the campfire before going to bed.
- After 11 pm a small fire and a calm atmosphere are tolerated.
- The maximum speed is 8 km/h.
- The passer-by must park his vehicle on his site or in the designated parking lot.
- Bicycle traffic is only permitted from sunrise to dusk.
- Children 12 and under must be accompanied by an adult at the pool, playground and in all other public places.
- We are happy to welcome pets as long as our policy is respected. They are tolerated on the site of the passer-by and must be kept on a leash at all times. Under no circumstances should they be left unattended. Their droppings should be picked up as they go. A maximum of two pets are accepted per site. The walk must be done in the street by adults only and the dog must always be on a leash. Pets are not allowed in public places, swimming pool, beach, playground, sanitary block, reception, community hall, etc. Failure to comply with a regulation results in immediate expulsion without refund!
- It is forbidden to smoke cigarettes in the buildings, swimming pool, pavilion and any common area and it is provided by law to respect a radius of 9 meters. It is also forbidden to smoke cannabis in the buildings, swimming pool, pavilion and all common areas.
- It is strictly forbidden to cut, damage, debark and damage the trees.
- It is strictly forbidden to move the fireplaces.
- No waste should be burned.
- Waste must be put in a tied bag and must be deposited in the containers provided for this purpose at the entrance to the campsite.
- It is strictly forbidden to wash your car and trailer.
- No trading or solicitation of any kind is tolerated unless special permission is granted.
- The owner assumes no responsibility for damage, theft, fire, etc.
- The owner and his representative reserve the right to expel, without compensation, any camper or visitor deemed undesirable or not complying with these regulations.
- The owner reserves the right to modify these rules and add new ones without notice.